איבערבליק
די ראָנגאַי רוטע איז די איינציקע רוטע וואָס קומט צו קילימאַנדזשאַראָ פֿון צפון, נאָענט צום קעניאַנישן גרענעץ. כאָטש זי ווערט פּאָפּולער צווישן קלעטערער, האָט די רוטע נאָך אַלץ ווייניק מענטשן אין דער מאַסע.
דער ראָנגאַי מאַרשרוט האט אַ מער גראַדועלן שיפּוע ווי די אַנדערע רוטעס. דאָס איז דער בילכער מאַרשרוט פֿאַר יענע וואָס זוכן אַן אַלטערנאַטיוו צו דער פּאָפּולערער מאַראַנגו מאַרשרוט, פֿאַר יענע וואָס וואָלטן געוואָלט אַ מער אָפּגעזונדערטע שפּאַציר, און פֿאַר יענע וואָס קריכן בעת דער רעגנדיקער סעזאָן (די צפון זייט באַקומט ווייניקער רעגן). ראָנגאַי איז אַ מיטל שווערער מאַרשרוט, און איז העכסט רעקאָמענדירט, ספּעציעל פֿאַר יענע מיט ווייניקער באַקפּאַקינג דערפאַרונג.
כאָטש די לאַנדשאַפט איז נישט אַזוי פֿאַרשיידנאַרטיק ווי די מערב רוטעס, מאַכט ראָנגאַי דאָס אויס דורך דורכגיין עכטע ווילדע געביטן כּמעט דעם גאַנצן וועג. אַראָפּגאַנג איז דורך די מאַראַנגו מאַרשרוט.
וואַנדערן רייזע פּלאַן
ביים אנקומען וועט מען אייך באַגעגענען און אייך טראַנספערירן צום קיז האטעל אדער ענלעכן, א פשוטער אבער באַקוועמער האטעל מיט פריינדלעכן שטאב, וואָס איז אַן אידעאַלער באַזע פון וואַנען צו אָנהייבן אייער קלעטערן. א קלעטערן בריפינג איז פּלאַנירט פֿאַר היינט כּדי צו טרעפן אייערע גיידס און דיסקוטירן די עקספּעדיציע מיט אייך פּערזענלעך.
מען וועט אייך אויפנעמען פון אייער האטעל און געפירט ווערן צום אנפאנג פון דער ראנגאי רוטע - דעם נארומורו טויער, נאנט צום קעניאנישן גרענעץ, וואו מיר הייבן אן דעם ארויפגאנג אויף קילימאנדשארא נאכדעם וואס מיר טרעפן זיך מיט אונזערע טרעגער און עסן לאנטש.
מיר גייען צום ראָנגאַי וואַלד פאַרביי פאַרם לאַנד, וואו איר וועט זען קאַרטאָפל, קוקורוזע און אַנדערע גרינסן, קערפֿול געפּפֿלעגט דורך די מענער און פֿרויען פֿון די נאָענטע דערפֿער. אין וואַלד איז די וועגעטאַציע גרינספֿול און עקזאָטיש. נאָך דעם ווי מען פֿאַרלאָזט דעם וואַלד, ווערט די גרינספֿול וועגעטאַציע דין צו היידער מורלאַנד מיט פֿיל בלומען, אַרייַנגערעכנט די אייגענאַרטיקע פּראָטעאַ קילימאַנדזשאַריקאַ, וואָס וואַקסט נאָר אויף די שיפֿעס פֿון קילימאַנדזשאַראָ. נאָך אַ 3-4 שעה שפּאַציר ענדיגט זיך היינט מיט וועטשערע און איבערנאַכט אין סימבאַ לאַגער.
נאך פרישטיק, גייען מיר ווייטער ארויפקריכן דורך די מורלאנדישע סצענעריע. איר וועט באמערקן די וואקסנדיקע הייך היינט אין אייערע פיס און דעם ריטם פון אייער אטעמען. אייער גייד וועט אייך ראטן צו גיין "פאל, פאל" ("לאנגזאם, לאנגזאם") אויב ער מיינט אז אייער גאנג איז צו שנעל פאר דער הייך. איר וועט זען קילימאנדזשארא'ס שניי-באדעקטן שפיץ, וואס שיינט גאנץ נאנט, און דעם צעשפריצטן שפיץ פון מאווענזי אויפן האריזאנט. מיר שטעלן זיך אפ פאר לאנטש ביי דער צווייטער הייל, א נאטירלעכע הייל געשאפן דורך דער קילונג פון דער לאווא. די ראנגאי רוטע צעטיילט זיך דא און איר נעמט א רעכטע גאפל צו דער דריטער הייל, בשעת די קלעטערער אויפן לענגערן רוטע גייען צום קיקעלעווא לאגער. מיר קומען ארויף צו א הייך פון 3,900 מעטער, וואו מיר לאגערן פאר דער נאכט ביי דער דריטער הייל. איר וועט דארפן אנהייבן טראגן ווארעמע קליידער ווייל עס קען ווערן זייער קאלט אין דעם שטאפל.
היינט איז א שטיילע ארויפגאנג איבער א טרוקענע בארג-מדבר. ביים סוף טאג האבן מיר דערגרייכט קיבא הוט ביי 4,700 מעטער, וואו מיר וועלן לאגערן איבערנאכט, און זיך אויסרוען גרייט פארן ארויפגאנג צום שפיץ ביי מיטנאכט. אייער גייד וועט אייך אינפארמירן וואס צו טראגן און ווי אזוי צו גיין צום לעצטן טייל צום שפיץ. איר וועט אויפשטיין קורץ פאר מיטנאכט, טרינקען א הייסן געטראנקען מיט קלייניקייטן און דערנאך אנהייבן אייער ארויפגאנג.
מיר האָבן אַ זייער פרי אָנהייב פֿאַר די לעצטע אויפֿגאַנג; עס איז אַ 5 שעה לאַנגזאַמע גיין אַרויף אַלץ שטיילער באַרג צו גילמאַנס פּוינט, אויף די ברעג פֿון דעם קראַטער ביי 5,690 מעטער. איר קענט מאַכן אַ קורצע פּויזע ביי האַנס מייער קאַווע, וואָס ביי 5150 מעטער איז האַלבוועגס צו גילמאַנס פּוינט. נאָך דער קאַווע ווערט דער וועג שטיילער ווי עס ציג-צאַגט אַרויף צו די קראַטער ברעג. ביי גילמאַנס פּוינט זענט איר כּמעט דאָרט. דער אויסקוק איז סוררעאַל, איר וועט זען די ספּעקטאַקולערע גלעטשערס פֿון די מזרח אייז פֿעלדער אין דעם קראַטער.
נאך א גאר קורצער פּויזע, נאכגעפאלגט דורך נאך א 1 ביז 2 שעה שפאציר ארום דעם קראַטער ראַנד, דערגרייכט איר אוהורו שפּיץ, דער העכסטער פונקט אין אפריקע ביי 5,895 מעטער. די זון גייט אויף און די פלוינען פון אפריקע זענען אויסגעשטרעקט אונטער אייך. טראץ דער קעלט, וועט איר פּאָזירן פאר אייער שפּיץ פאָטאָ איידער איר הייבט אן אראפגיין.
פון אוהורו שפּיץ ביז האָראָמבאָ הוטס גייט איר אַראָפּ צו קיבאָ הוט פֿאַר אַ קורצע רו און לאָנטש, דערנאָך אַראָפּ די מאַראַנגו רוטע ביז האָראָמבאָ הוטס (3720 מעטער), פֿאַר וועטשערע און אַ גוט-פֿאַרדינטן שלאָף. עס זענען דאָ הוטס אין האָראָמבאָ, אָבער ווײַל איר זענט אויף אַ קעמפּינג רוטע, וועט איר שלאָפן אין טענטן אויף דער נאָענטער קעמפּינג פּלאַץ.
נאך פרישטיק, גייען מיר גלייך צום פארק טויער אין מאראנגו. מיר זעהן די אויסערגעווענליכע עופארביע ביימער און ריזיגע לאבעליעס. מיר קומען דאן צוריק צום טראפישן רעגן-וואלד, וואו מיר וועלן מסתמא זעהן בלויע אפעס, די ווייסע און שווארצע קאלאבוס אפעס, און אימפאטיענס קילימאנדזשאריקא בלומען. מיר שטעלן זיך אפ ביי מאנדארא היטן פאר לאנטש און דערגרייכן דעם מאראנגו טויער אין נאכמיטאג, וואו איר וועט באקומען אייער סערטיפיקאט און אייער דרייווער וועט אייך באגעגענען, וועלכער וועט אייך צוריקפירן צו אייער האטעל. אייער מאַנשאַפֿט, וועלכע זענען שוין אלטע פריינט, קען אפילו זינגען פאר אייך דאס קילימאנדזשארי ליד צו זאגן "קוואהערי נא קאריבו טענא" – "זייט געזונט און ברוכים הבאים נאכאמאל".
אַרייַנגערעכנט אין די נאָרמאַל לאַנד פּעקל:
פאר- און נאך-נאכט אקאמאדאציע אין קיז האטעל אויף א בעט און פרישטיק באזיס
אויסריכטונג סטאָרידזש אין קיז האטעל פאר דער גאנצער שפּאַציר (די זאכן וואָס איר ווילט נישט נעמען אויף דער שפּאַציר, ווי למשל אייער שווימקליידער, סאַפאַרי קליידער א.א.וו.)
טראַנספערס צו/פון קילימאַנדזשאַראָ נאַציאָנאַלער פּאַרק טויערן
סערוויסעס פון אן ערפארענעם קילימאַנדזשאַראָ רעגיסטרירטן הויפּט גייד און אַסיסטאַנט גיידס בעת דער שפּאַציר
טרעגער סערוויס (וואנדערער'ס באַגאַזש וואָג לימיט 12 ק"ג)
קלײַבן־איבערבליק איידער דער שפּאַציר אין מאָשי
גייד און טרעגער פיז ווי באשטימט דורך קילימאַנדזשאַראָ נאַציאָנאַלער פּאַרק
נאציאנאלע פארקס באַרג ראַטעווען פיז
רעגירונג טוריסט שטייער
דריי מאלצייטן פּער טאָג אויף דער שפּור צוגעגרייט דורך אַן ערפאַרענעם קילימאַנדזשאַראָ קאָך
קעמפּינג עקוויפּמענט (אַלפּיין טענטן, פארמאכטע עסן טענטן, קאָמפּרעסירטע פּינע שלאָף מאַטעס, קעמפּינג בענקלעך, טישן, בעשטעק און טעלער)
וואַסער בעתן שפּאַציר (געקאָכט צום טרינקען און וואַשן)
פּאָרטאַטיוו זויערשטאָף פֿאַר נויטפאַל נוצן
פּולס פינגערטיפּ אָקסیمעטער
דעטאַלירטער רייזע פּלאַן און אינפֿאָרמאַציע פּאַקעט וועגן דער קילימאַנדזשאַראָ שפּאַציר
קילימאַנדזשאַראָ סערטיפֿיקאַט אַרויסגעגעבן דורך קילימאַנדזשאַראָ נאַציאָנאַלער פּאַרק נאָך וואַנדערונג (אויב איר דערגרייכט סטעלאַ פּוינט/גילמאַנס פּוינט אָדער אוהורו פּיק)
לאַנד נאָר פּעקל אויסשליסט:
צוריקקערן לופטפעלד טראנספערס פון קילימאנדזשארא לופטפעלד, פליגער בילעטן, שטייערן, וויזע (אויב נויטיג),
רייזע/מעדיצינישע פארזיכערונג, געזונטהייט באדערפענישן, אויסריכטונג רענטאל, טרינקגעלט, געטראַנקען, אַלע זאכן פון אַ פּערזענלעכער נאַטור און יעדער סערוויס נישט ספּעציפֿירט.
אפציאָנעלע עקסטראַס: פרעגן זיך נאך וועגן פרייזן
א סערטעק זעקל (טראנספארטירבארע זויערשטאף קאמער) קען מען ארויפנעמען אויפן בארג פאר אן עקסטערע פרייז פער זעקל – די פרייז ווערט צעטיילט צווישן גרופע מיטגלידער.
טראָגבאַרע טואַלעטן זענען פאַראַן מיט אַן עקסטרע קאָסטן, צעטיילט צווישן אַלע גרופּע מיטגלידער. (דאָס נעמט דאָך אַרײַן עמעצן וואָס זאָל "אָפּהיטן" פֿאַר אײַך אויפֿן באַרג)
נאטיץ: מיר וועלן אָרגאַניזירן אייערע לופטפעלד טראַנספערס אויף בעטן און קענען העלפֿן מיט בוקינג קיין נאָך באַדינונגען ווי אַ טור פאַרלענגערונג צו זאַנזיבאַר,
מיר אָפֿערן נאָך אַ סך אַנדערע פאַביאַלאַסע סאַפֿאַריס צו דעם טייל פֿון דער וועלט מיט אַקטיוויטעטן פֿון שפּאַצירן, פֿאָטאָגראַפֿיע, פֿויגל-באַאָבאַכטונג און ספּאַ באַהאַנדלונגען.
מיר מאַכן פּאַסיקע רייזע-פּלאַנען, פֿון קעמפּינג ביז לוקסוס-לאַדזש-סאַפֿאַריס, פֿאַר יחידים און גרופּעס.
נעץ ראַטעס – גילטיק ביזן 15טן דעצעמבער 2023
יעדער פון 1 דערוואַקסענער: 2,375.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 2 דערוואַקסענע: 2,027.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 3 דערוואַקסענע: 1,888.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 4 דערוואַקסענע: 1,770.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 5 דערוואַקסענע: 1,488.00 יו. עס. דאָלאַר
*גרופע פרייז בנימצא אויף פארלאנג.*
אויספארשן טאנזאניע'ס שיינקייט
אויסשליסלעך אפגעזונדערט פון די איבעריגע, פאָקוסירן מיר אויף געבן אייך לעבנס-באשטעטיגנדיקע און אינטימע דיזיינטע עקספּיריענסעס איבער גאַנץ אפריקע. מיר האָבן סאַפאַרי פּאַקאַדזשאַז וואָס וועלן פּאַסן אייערע באַדערפענישן און בודזשעט, מיר שטעלן אויך צונויף פּאַסיקע סאַפאַרי רייזע-פּלאַנען. רייזט מיט אונדז היינט!
