איבערבליק
ווען איר שפּאַצירט דורך דעם גרינעם רעגן־וואַלד פֿון מאַקהאַמע טויער, פֿאַרשטייט איר אַז איר האָט זיך נאָר אַרויסגעלאָזט אויף אַן אוואַנטורע פֿון אַ גאַנצן לעבן. ריזיקע בוים־פֿערנס בליען אונטער ריזיקע טראָפּישע ביימער באַצירט מיט אָולדמאַנס בירד (אוסנעאַ לײַכן) און שיינע בלומען, אַרײַנגערעכנט אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון ליליעס און היביסקוס. קאָלאָבוס און בלויע מאַלפּעס קען מען אָפֿט זען שפּרינגען צווישן די אַלטע ביימער מיט אַ גרויסער צאָל פֿויגל, און די וועלדער זענען קיינמאָל נישט שטיל.
וואַנדערן רייזע פּלאַן
ביים אנקומען וועט מען אייך באַגעגענען און אייך טראַנספערירן צום קיז האטעל אדער ענלעכן, א פשוטער אבער באַקוועמער האטעל מיט פריינדלעכן שטאב, וואָס איז אַן אידעאַלער באַזע פון וואַנען צו אָנהייבן אייער קלעטערן. א קלעטערן בריפינג איז פּלאַנירט פֿאַר היינט כּדי צו טרעפן אייערע גיידס און דיסקוטירן די עקספּעדיציע מיט אייך פּערזענלעך.
נאך פרישטיק וועט מען אייך טראנספערירן צום מאטשעמע גייט אין קילימאנדזשארא נאציאנאלער פארק, פון וואו אייער שפאצירן הייבט זיך אן. היינט, גייט איר דורך דעם שיינעם רעגן-וואַלד מיט דיכטער וועגעטאציע, אפט אויף א בלאָטע וועג, מיט קורצע שטיקלעך שטיילע ארויפגייען. דער טרעקינג טעמפא איז לאנגזאם און זייער באקוועם, וואס זיכערט אז איר האט גענוג צייט צו הנאה האבן פון דער נאטירלעכער סביבה, נעמען א פאטא און קנאקן פון אייער פארפאקטן לאנטש וואס מיר צושטעלן. דער ערשטער קעמפּינג, מאטשעמע קעמפ, איז אויפן ברעג פונעם דיכטן רעגן-וואַלד, און אָפערט אייער ערשטן בליק אויפן בארג אין דער ווייטן.
פֿון מאַטשאַמע לאַגער גייט דער וועג ווייטער איבער שטיילער טעריין צווישן גרינגע גיין. די וועגעטאַציע ענדערט זיך צו אַלץ מער דין ביימער און בושעס אין מורלאַנד. בכלל זענען דאָ אַ סך פּראָטעאַס און עריקאַ בלומען אויפֿן וועג ווי איר ווערט העכער אויפֿן וועג. קוקן אויף קיבאָ און אוהורו שפּיץ מיט זײַן שניי-באדעקטן שפּיץ ווערן אַ רעגולערער דערזען ווי איר נענטערט זיך צום שיראַ לאַגער. דער לאַגער אַליין איז איינער פֿון די מערסט מאָלערײַשע ווײַל ער דערמעגלעכט קוקן צו מערב מיט באַרג מערו אין דער ווײַטן און אָפֿערט קוקן אויף קיבאָ (די שפּיץ פֿון באַרג קילימאַנדזשאַראָ). איר זעט אָפֿט די מערסט ספּעקטאַקולערע זונפֿאַרגאַנגען פֿון שיראַ מיט די וואָלקנס אונטער אײַך און די העכערע באַרג שפּיצן וואָס קוקן אַרויס צו כאַפּן דאָס לעצטע ביסל זון. נאָר אַ קורצע שפּאַציר פֿון לאַגער זענען די שיראַ קאַוועס. דאָס מאַכט אַ זייער שיינע אַקקלימאַטיזאַציע שפּאַציר איידער איר הנאה האָט פֿון אַ פאַביאַלאַס וועטשערע און אַ גוטע נאַכט שלאָף.
היינט גייט איר ארויף צו 4,630 מעטער (15,190 פוס) בשעת איר גייט אריבער א בארג-קארטער און זעט די פלוינען ווייט אונטן. שפאצירן דורך דער אלפינער מדבר מיט שטיינער צעשפרייט ארום און שטויב וואס האלט די שטיינער גיט די אילוזיע אז איר גייט אויפן לבנה. ביי לאווא טורעם, א גרויסער שטיינערנער אויספלאץ, האט איר א בליק אויפן אלטן גלעטשער-אייז פון דער בריטש וואנט אויף קיבא איידער איר גייט אראפ צו באראנקא לאגער. דער וועג גייט פארביי דעם "גארטן פון די סענעסיאס", וואס פארמאגט אסאך פון די ריזיגע סענעסיא פלאנצן ווי אויך לאבעליע פלאנצן. זונ-אונטערגאנג און זונ-אויפגאנג אין דעם לאגער איז אטעם-נעמענדיק. די זון מאלט די שטיינער פארנט פון לאגער א חלומ'דיגן רויט-געלן קאליר מיט דעם ווייסן אייז פון די הויכע שפיצן וואס שיינען העל. קוקנדיק צו דרום קענט איר זען דאס קליינע שטעטל מאשי ווייט אונטן. איר שלאפט אפט איבער די וואלקנס אין באראנקא לאגער.
דער טאָג הייבט זיך אָן מיט אַ קלעטערן אַרויף די שטיילע "באַראַנקאָ וואַנט", דערנאָך גייען מיר 3-4 שעה און שטעלן זיך אָפּ אין קאַראַנגאַ טאָל פֿאַר אַ הייסן לאָנטש. אין נאָכמיטאָג דרייט זיך דער וועג שטענדיק אַרויף. די טעמפּעראַטור וועט ווערן קעלטער און די לאַנדשאַפט מער דין ווי מיר נענטערן זיך צו באַראַפו לאַגער. באַראַפו לאַגער איז געשטעלט אויף אַ קליינעם, אויסגעשטעלטן פלאַכן שטח אויף אַ באַרג, און דינט ווי אַ באַזע לאַגער פֿון וואַנען איר וועט מאַכן אייער שפּיץ פּרוּוו ביי מיטערנאַכט היינט נאַכט. עסט און טרינקט אַזוי פֿיל ווי מעגלעך איידער איר גייט צוריק צו אייער צעלט פֿאַר רו און שלאָף.
וועקט זיך אויף זייער פרי צו האבן א שנעלן ביסן צו עסן און עפעס ווארעם צו טרינקען איידער איר גייט ארויס אין פינצטערניש. די שפאציר צו סטעלא פוינט איז א זייער לאנגזאמע שטיילע שפאציר אויף וואולקאנישע בערג פאר בערך 5-6 שעה. די קאפ-לאמפן אויפן וועג צום שפיץ זעען כמעט אויס ווי פייערפליגן וואס פליען אין א לאנגע ריי. ווען איר דערנענטערט זיך צום קראטער ראנד וועט איר הנאה האבן פון דעם מערסטן אומפארגעסלעכן זונ-אויפגאנג וואס איר וועט ווען דערפארן - דעם זונ-אויפגאנג איבער אפריקע! אפט זעט איר די קרומקייט פון דער ערד אויף דעם הויכן הייך און דער זונ-אויפגאנג אויפן האריזאנט באטאנקט עס נאר. האלט אייער קאמערא גרייט צו יעדער צייט ווייל עס זענען דא אסאך פאטא געלעגנהייטן אויפן שפיץ. אזוי שנעל ווי איר דערגרייכט סטעלא פוינט אויפן שפיץ פון קראטער ראנד, איז אוהורו שפּיץ אין זיכט. שפאצירט אויף גאנץ גלייכן טעריין פאר בערך 40-45 מינוט צו דערגרייכן אוהורו שפּיץ. פארברענגט א פאר מינוט אויפן שפיץ און נעמט יענע פאטא פון זיך לעבן דעם צייכן וואס מארקירט דעם שפיץ - באשטימט איינס פאר אייער זאמלונג.
גייט אַראָפּ פֿון אוהורו פּיק אין אַ גוטער שטימונג, ווײַל איר האָט נאָר וואָס דערגרייכט אייער ציל. דער וועג אַראָפּ פֿון סטעלאַ פּוינט אויף דער מוועקאַ מאַרשרוט ווערט אָפֿט הנאה געהאַט פֿון וואַנדערער וואָס גליטשן אַראָפּ דעם שרעקלעכן שיפּוע, וואָס באַדײַט גליטשן אַראָפּ דעם לויזע גראַוואַל מיט גרויסע טריט און עטלעכע זײַטיקע באַוועגונגען. פּרוּווט עס, עס איז שפּאַסיק! מיט יעדן טריט אַראָפּ האָט אייער קערפּער הנאה פֿון מער זויערשטאָף צו אָטעמען. דעפּענדינג אויף ווי איר פֿילט זיך, קענט איר הנאה האָבן פֿון אַ קורצער רו אין באַראַפֿו לאַגער איידער איר גייט אַראָפּ צו מילעניום לאַגער אָדער מוועקאַ לאַגער. רובֿ פֿון אונדזערע עקספּעדיציעס איבערנאַכטיקן אין מוועקאַ לאַגער הײַנט אָוונט.
דער טאָג הייבט זיך אָן מיט אַ קלעטערן אַרויף די שטיילע "באַראַנקאָ וואַנט", דערנאָך גייען מיר 3-4 שעה און שטעלן זיך אָפּ אין קאַראַנגאַ טאָל פֿאַר אַ הייסן לאָנטש. אין נאָכמיטאָג דרייט זיך דער וועג שטענדיק אַרויף. די טעמפּעראַטור וועט ווערן קעלטער און די לאַנדשאַפט מער דין ווי מיר נענטערן זיך צו באַראַפו לאַגער. באַראַפו לאַגער איז געשטעלט אויף אַ קליינעם, אויסגעשטעלטן פלאַכן שטח אויף אַ באַרג, און דינט ווי אַ באַזע לאַגער פֿון וואַנען איר וועט מאַכן אייער שפּיץ פּרוּוו ביי מיטערנאַכט היינט נאַכט. עסט און טרינקט אַזוי פֿיל ווי מעגלעך איידער איר גייט צוריק צו אייער צעלט פֿאַר רו און שלאָף.
הנאה האָבן פון אַ לאַנגזאַמע שפּאַציר דורך דעם רעגן־וואַלד צום מוועקאַ טויער. עס איז נישט קיין זעלטענער דערזען צו זען שוואַרצע און ווייסע קאָלאָבוס־מאַלפּעס אין די ביימער, ווי אויך בלויע מאַלפּעס. נעמט זיך די צייט צו הנאה האָבן פון דער גרינער וועגעטאַציע, מיטן אַלטן מאַנס באָרד (בוים־מאָך) וואָס וואַקסט אויף די ריזיקע ביימער, ווי אויך עטלעכע ריזיקע פערנס וואָס טורעמען זיך הויך איבערן וואַלד־בעט. דער וועג האָט פילע טרעפּ וואָס פירן אייך אַראָפּ צום מוועקאַ טויער, וואו איר קענט געפֿינען אַ קאַלט ביר אָדער אַ ווייכן געטראַנק צו אָנהייבן פייַערן אייער אָנפֿאַל אויף קילימאַנדזשאַראָ.
איר וועט ווערן צוריקגעפירט צו מאָשי, קיז האטעל אדער ענליך, צו איבערנאכטן און פייַערן (פרישטיק אריינגערעכנט).
היינט אָוונט וועלן אייערע גוידעס זיך טרעפן מיט אייך צו אויסטיילן אייערע קילימאַנדזשאַראָ סערטיפֿיקאַטן.
אַרייַנגערעכנט אין די נאָרמאַל לאַנד פּעקל:
פאר- און נאך-נאכט אקאמאדאציע אין קיז האטעל אויף א בעט און פרישטיק באזיס
אויסריכטונג סטאָרידזש אין קיז האטעל פאר דער גאנצער שפּאַציר (די זאכן וואָס איר ווילט נישט נעמען אויף דער שפּאַציר, ווי למשל אייער שווימקליידער, סאַפאַרי קליידער א.א.וו.)
טראַנספערס צו/פון קילימאַנדזשאַראָ נאַציאָנאַלער פּאַרק טויערן
סערוויסעס פון אן ערפארענעם קילימאַנדזשאַראָ רעגיסטרירטן הויפּט גייד און אַסיסטאַנט גיידס בעת דער שפּאַציר
טרעגער סערוויס (וואנדערער'ס באַגאַזש וואָג לימיט 12 ק"ג)
קלײַבן־איבערבליק איידער דער שפּאַציר אין מאָשי
גייד און טרעגער פיז ווי באשטימט דורך קילימאַנדזשאַראָ נאַציאָנאַלער פּאַרק
נאציאנאלע פארקס באַרג ראַטעווען פיז
רעגירונג טוריסט שטייער
דריי מאלצייטן פּער טאָג אויף דער שפּור צוגעגרייט דורך אַן ערפאַרענעם קילימאַנדזשאַראָ קאָך
קעמפּינג עקוויפּמענט (אַלפּיין טענטן, פארמאכטע עסן טענטן, קאָמפּרעסירטע פּינע שלאָף מאַטעס, קעמפּינג בענקלעך, טישן, בעשטעק און טעלער)
וואַסער בעתן שפּאַציר (געקאָכט צום טרינקען און וואַשן)
פּאָרטאַטיוו זויערשטאָף פֿאַר נויטפאַל נוצן
פּולס פינגערטיפּ אָקסیمעטער
דעטאַלירטער רייזע פּלאַן און אינפֿאָרמאַציע פּאַקעט וועגן דער קילימאַנדזשאַראָ שפּאַציר
קילימאַנדזשאַראָ סערטיפֿיקאַט אַרויסגעגעבן דורך קילימאַנדזשאַראָ נאַציאָנאַלער פּאַרק נאָך וואַנדערונג (אויב איר דערגרייכט סטעלאַ פּוינט/גילמאַנס פּוינט אָדער אוהורו פּיק)
לאַנד נאָר פּעקל אויסשליסט:
צוריקקערן לופטפעלד טראנספערס פון קילימאנדזשארא לופטפעלד, פליגער בילעטן, שטייערן, וויזע (אויב נויטיג),
רייזע/מעדיצינישע פארזיכערונג, געזונטהייט באדערפענישן, אויסריכטונג רענטאל, טרינקגעלט, געטראַנקען, אַלע זאכן פון אַ פּערזענלעכער נאַטור און יעדער סערוויס נישט ספּעציפֿירט.
אפציאָנעלע עקסטראַס: פרעגן זיך נאך וועגן פרייזן
א סערטעק זעקל (טראנספארטירבארע זויערשטאף קאמער) קען מען ארויפנעמען אויפן בארג פאר אן עקסטערע פרייז פער זעקל – די פרייז ווערט צעטיילט צווישן גרופע מיטגלידער.
טראָגבאַרע טואַלעטן זענען פאַראַן מיט אַן עקסטרע קאָסטן, צעטיילט צווישן אַלע גרופּע מיטגלידער. (דאָס נעמט דאָך אַרײַן עמעצן וואָס זאָל "אָפּהיטן" פֿאַר אײַך אויפֿן באַרג)
נאטיץ: מיר וועלן אָרגאַניזירן אייערע לופטפעלד טראַנספערס אויף בעטן און קענען העלפֿן מיט בוקינג קיין נאָך באַדינונגען ווי אַ טור פאַרלענגערונג צו זאַנזיבאַר,
מיר אָפֿערן נאָך אַ סך אַנדערע פאַביאַלאַסע סאַפֿאַריס צו דעם טייל פֿון דער וועלט מיט אַקטיוויטעטן פֿון שפּאַצירן, פֿאָטאָגראַפֿיע, פֿויגל-באַאָבאַכטונג און ספּאַ באַהאַנדלונגען.
מיר מאַכן פּאַסיקע רייזע-פּלאַנען, פֿון קעמפּינג ביז לוקסוס-לאַדזש-סאַפֿאַריס, פֿאַר יחידים און גרופּעס.
נעץ ראַטעס – גילטיק ביזן 15טן דעצעמבער 2023
יעדער פון 1 דערוואַקסענער: 3,094.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 2 דערוואַקסענע: 2,146.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 3 דערוואַקסענע: 2,056.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 4 דערוואַקסענע: 1,961.00 יו. עס. דאָלאַר
יעדער פון 5 דערוואַקסענע: 1,951.00 יו. עס. דאָלאַר
גרופע פרייז בנימצא אויף פארלאנג.
אויספארשן טאנזאניע'ס שיינקייט
אויסשליסלעך אפגעזונדערט פון די איבעריגע, פאָקוסירן מיר אויף געבן אייך לעבנס-באשטעטיגנדיקע און אינטימע דיזיינטע עקספּיריענסעס איבער גאַנץ אפריקע. מיר האָבן סאַפאַרי פּאַקאַדזשאַז וואָס וועלן פּאַסן אייערע באַדערפענישן און בודזשעט, מיר שטעלן אויך צונויף פּאַסיקע סאַפאַרי רייזע-פּלאַנען. רייזט מיט אונדז היינט!