Safari Sòghail 16 Latha ann an Tansainia + Saor-làithean Tràigh Zanzibar
Sealladh farsaing
Tha an turas-mara mòr imrich 16-latha seo ann an Tansainia + Zanzibar air a dhealbhadh airson luchd-siubhail a tha a’ sireadh cothromachadh foirfe eadar gnìomh fiadh-bheatha, coinneamhan cultarail, cruthan-tìre dràmatach, agus fois shàmhach air an tràigh. Tha e a’ cothlamadh an rud as fheàrr bho chuairt tuath Tansainia—Pàirc Nàiseanta Arusha, Loch Natron, Pàirc Nàiseanta Serengeti, Crater Ngorongoro, Pàirc Nàiseanta Tarangire—le cladaichean socair turquoise Zanzibar. Bho lùth beucach threudan imrich gu ruitheam sìtheil beatha eileanach, tha an turas seo ag innse sgeulachd iomlan mu bhòidhchead nàdarra Tansainia.
Bidh an safari agad a’ tòiseachadh ann am Pàirc Nàiseanta Arusha, àite làn choilltean lush, lochan gleansach, agus Beinn Meru ag èirigh gu mòr os cionn na tìre. Bidh safari coiseachd an seo a’ toirt cothroman dlùth, aig ìre na sùla, le siorafaichean, buabhall, agus muncaidhean – a’ suidheachadh an tòna airson dànachd agus togail dhealbhan.
À Arusha, bidh an t-slighe ag atharrachadh gu mòr gu Loch Natron, aon de na cruthan-tìre bholcànach as iongantach ann an Afraga an Ear. An seo, bidh flamingos a’ cur dath pinc air na h-uisgeachan alcalin, bidh raointean mèinnearach a’ briseadh a-steach do inneach os-nàdarrach, bidh easan a’ falach ann an canyons domhainn, agus tha am bholcàno naomh Ol Doinyo Lengai na sheasamh mar neach-dìon thairis air an fhearann. Tha cultar Maasai, lorgan-coise àrsaidh, cuairtean coiseachd àlainn, agus solas dràmatach èirigh na grèine uile a’ dèanamh Natron na phàrras dhealbhan.
An uair sin, gluaisidh do thuras a-steach don Serengeti ainmeil air feadh an t-saoghail—cridhe na h-Imrich Mhòir. A rèir na ràithe, faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh air na raointean a deas aig àm breith laoigh, meadhan Serengeti aig àm nan gluasadan ionaltraidh mòra, no tuath Serengeti far a bheil na dol thairis air na h-aibhnichean dràmatach a’ tachairt. Airson trì latha slàn, leanaidh tu ruitheam nan treudan agus nan creachadairean a tha gan leantainn—leòmhainn, geapairean, fìdean, leòpairdean—a’ glacadh seallaidhean dràmatach de bheatha, gluasad, agus mairsinn beò. Bidh èirigh na grèine, dol fodha na grèine, raointean òrail, agus fàire gun chrìoch a’ tabhann bruadar dhealbhan aig gach tionndadh.
A’ fàgail Serengeti, bidh an t-slighe agad a’ dol tro na beanntan fionnar a-steach do Chrater Ngorongoro, iongnadh nàdarra air a bheil iomradh tric mar Eden air an Talamh. Tha làr a’ chrater a’ cruinneachadh leòmhainn, ailbhein, buabhall, rhinos, agus flamingos ann an aon suidheachadh iongantach. Às deidh dhut am pàrras fiadh-bheatha seo a rannsachadh, lean ort a-steach do Karatu agus tadhail air Treubh Hadzabe - aon de na buidhnean sealgairean-cruinneachaidh mu dheireadh ann an Afraga. Bidh an cultar sònraichte aca, sgilean dèanamh teine, traidiseanan seilg bogha, agus dòigh-beatha àrsaidh a’ tabhann eòlas cultarail do-dhìochuimhneach.
Bheir na mionaidean mu dheireadh agad air a’ chuairt a tuath thu gu Pàirc Nàiseanta Tarangire, far a bheil treudan ailbhein a’ gluasad fo chraobhan baobab àrda agus tha Abhainn Tarangire a’ cruthachadh loidhne-beatha do bheathaichean fiadhaich. Às dèidh an turas-cluiche àlainn seo, tillidh tu gu Arusha mus itealaich thu gu Zanzibar an ath mhadainn.
Bidh am pàirt mu dheireadh den turas agad a’ gabhail àite air cladaichean mìorbhaileach Tràigh Nungwi ann an Zanzibar. Airson trì latha slàn, bidh thu a’ faighinn tlachd à gainmheach geal bog, uisgeachan socair turquoise, dhows seòlaidh, biadh mara ùr, dol fodha na grèine, agus ruitheam sìtheil beatha an eilein. Faodaidh tu roghnachadh snàmh, snorkel timcheall air Mnemba, tadhal air Baile na Cloiche, tuathanasan spìosraidh a rannsachadh, no dìreach fois a ghabhail le seallaidhean mara. Tha Nungwi mar aon de na tràighean as brèagha ann an Afraga an Ear - foirfe dhaibhsan a tha a’ dol air mìos na meala, teaghlaichean, càraidean, no neach sam bith a tha a’ sireadh crìoch socair air an dàn-thuras safari aca.
Tha an safari 16-latha seo a’ measgachadh toileachas is fois, cultar is fàsach, cruthan-tìre dràmatach agus bòidhchead tropaigeach. Tha e a’ glacadh cridhe Tansainia: amh, blàth, fiadhaich, agus air leth eadar-mheasgte. Bho bheucaich Serengeti gu siosar a’ Chuain Innseanach, tha an turas seo gad fhàgail le cuimhneachain agus dealbhan a mhaireas fad do bheatha.
Clàr-innse Safari
Nuair a ruigeas tu Port-adhair Eadar-nàiseanta Kilimanjaro, cuiridh riochdaire Tanzaniatrail fàilte chridheil ort agus thèid do ghiùlan chun taigh-òsta agad ann an Arusha. Mar a shocraicheas tu a-steach don t-seòmar agad, cuidichidh an àile socair, an èadhar ùr beinne, agus na gàrraidhean lush thu gus fois a ghabhail às deidh do thuras-adhair fhada. Caith an fheasgar a’ gabhail fois, ag atharrachadh ris an àrainneachd ùr, no a’ sgrùdadh fearann an taigh-òsta. Nas fhaide air adhart san fheasgar, coinnichidh an stiùiriche agad riut airson geàrr-chunntas safari, a’ roinn beachdan mun Imrich Mhòr, giùlan fiadh-bheatha, agus na làithean inntinneach a tha romhainn. Faigh tlachd à dìnnear blasta agus thar oidhche foisneach, ag ullachadh airson an dàn-thuras a thòisicheas a-màireach.
Biadh: Gun ghabhail a-steach
Àite-fuirich Comhfhurtail: Taigh-òsta Forest Hill
Àite-fuirich Àrd-inbhe: Taigh-òsta Ngaresero
An-diugh bidh sibh a’ sgrùdadh Pàirc Nàiseanta Arusha, seud falaichte làn choilltean lush, lochan sòda, agus beàrnan fosgailte. Tòisichibh le turas geama àlainn fhad ’s a tha Beinn Meru ag èirigh gu mòr os cionn na tìre. Chì sibh muncaidhean colobus, siorafan, buabhall, sebras, agus flamingos timcheall air Lochan Momella. Meadhan-maidne, bidh sibh a’ dol air safari coiseachd le treòraiche - eòlas do-dhìochuimhneach a leigeas leibh beathaichean fhaicinn bhon talamh. Còmhla ri fear-gleidhidh armaichte, bidh sibh a’ coiseachd tro shlighean sàmhach, a’ glacadh dhealbhan de shiorafan, eòin, fàsmhorachd coille, agus cruthan-tìre bholcànach faisg air làimh. Tha am measgachadh de dhràibheadh agus coiseachd a’ toirt seachad ro-ràdh foirfe do fhàsach Tansainia. Às deidh ur cuairt-dànachd, tillibh gu Arusha airson feasgar socair.
Às dèidh bracaist, thèid do thuras a-steach do Ghleann Mòr Rift a dh’ionnsaigh Loch Natron. Bidh na cruthan-tìre ag atharrachadh gu mòr - bho àrd-thìrean uaine gu raointean bholcànach duslach air an cruthachadh le gnìomhachd geòlais àrsaidh. Mar a bhios tu a’ tighinn faisg air Natron, tha am bholcàno suaicheanta Ol Doinyo Lengai a’ faighinn làmh an uachdair air fàire na dùthcha, a’ cruthachadh cùl-raon dràmatach. Nuair a ruigeas tu, clàraich a-steach don champa agad a’ coimhead thairis air an loch mhòr, gleansach. Anns an fheasgar, gabh cuairt threòraichte faisg air bruaich na locha gus faicinn flamingos ag ithe, pàtrain rùsg mèinnearach, agus seallaidhean farsaing coltach ri fàsach. Bidh an solas aig dol fodha na grèine a’ tionndadh an locha òrail is pinc, a’ tabhann cuid de na cothroman togail dhealbhan as sònraichte den safari agad. Dinnear agus thar oidhche ann an Natron.
Tha an latha an-diugh coisrigte do bhith a’ sgrùdadh cruthan-tìre amh is àlainn Loch Natron. Tòisich aig èirigh na grèine ri taobh na locha, a’ togail dhealbhan de flamingos agus iad a’ cruinneachadh ann an treudan mòra. Bidh na raointean mèinnearach sgàinte a’ cruthachadh dhealbhaidhean eas-chruthach a tha foirfe airson ìomhaighean ealanta. Às deidh bracaist, rachaibh air cuairt-choiseachd le treòraiche tro ghleann creagach gus Eas Engaresero a ruighinn - oasis ùrachail air a chuairteachadh le creagan cas. Faigh tlachd bho ùine a’ snàmh, a’ gabhail fois, agus a’ togail dhealbhan den t-sealladh-tìre dràmatach. Nas fhaide air adhart, tadhail air baile Maasai gus ionnsachadh mu na traidiseanan aca, beatha làitheil, agus cultar buachailleachd. Tha an aodach dathte aca a’ dèanamh eadar-dhealachadh brèagha ris a’ chùl-raon lom, a’ tabhann dealbhan cultarail. Crìochnaich an latha agad le seallaidhean uair òrail thairis air an loch.
Fàg Natron an dèidh bracaist agus draibh a dh’ionnsaigh Serengeti uirsgeulach. Bidh an sealladh-tìre ag atharrachadh mean air mhean bho raointean bholcànach gu fearann feurach làn fiadh-bheatha. Mar a thèid thu a-steach don phàirc, tòisichidh do dhràibheadh geama sa bhad. Bi an dùil ri seallaidhean de shioraffes, sebras, wildebeest, ailbhein, leòmhainn, agus eòin-chreiche ag itealaich os do chionn. A rèir an t-seusain, is dòcha gum bi thu mu thràth a’ coinneachadh ri iomall an Imrich Mhòir. Lean air adhart a’ draibheadh geama air an t-slighe chun champa agad, a’ ruighinn ann an àm airson dol fodha na grèine. Faigh tlachd bho dhinnear fo speur làn rionnagan fhad ‘s a bhios glaodhan bheathaichean fad às a’ mac-talla thairis air na raointean.
Tha na trì làithean slàn seo air an coisrigeadh gu tur do bhith a’ sgrùdadh Serengeti agus a’ leantainn an Imrich Mhòir. Aig èirigh na grèine, bidh creachadairean as gnìomhaiche - leòmhainn a’ gluasad, geàrdan a’ sganadh fàire, fìadh-bheathaichean ag eadar-obrachadh, agus leòpairdean a’ teàrnadh bho chraobhan. Bidh an stiùiriche agad gad shuidheachadh a rèir àite ràitheil nan treudan, ge bith an ann anns a’ cheann a deas (breith laoigh), meadhan (ionaltradh mòr), no tuath (dol thairis air abhainn). Bidh thu a’ faighinn tlachd à lòn picnic anns a’ phreas gus an ùine as fheàrr fhaighinn san raon. Bi an dùil ri seallaidhean gnìomh, solas dràmatach, gluasad treud, cait mhòra, ailbhein, agus seallaidhean farsaing. Gach feasgar, cumaidh tu ort a’ sgrùdadh diofar raointean den phàirc mus till thu chun champa airson sgeulachdan innse agus fois a ghabhail timcheall an teine.
Às dèidh bracaist, faigh tlachd à turas geama mu dheireadh ann an Serengeti fhad ’s a tha thu a’ dol a dh’ionnsaigh Sgìre Glèidhteachais Ngorongoro. Rach sìos gu Crater suaicheanta Ngorongoro, amphitheatre nàdarrach làn fiadh-bheatha. Tha làr a’ chraiceir na dhachaigh do leòmhainn, buabhall, ailbhein, flamingos, hippos, hyenas, wildebeest, agus an rhinoceros dubh tearc. Bidh ballachan àrda a’ chraiceir agus na cruthan-tìre dràmatach a’ cruthachadh dhealbhaidhean foirfe. Às dèidh sgrùdadh slàn, dìr suas oir a’ chraiceir agus lean ort gu Karatu airson dinnear agus thar oidhche anns na h-àrd-thìrean fionnar.
Madainn an-diugh, draibh gu Loch Eyasi gus coinneachadh ri Treubh Hadzabe, aon de na buidhnean sealgairean-cruinneachaidh mu dheireadh ann an Afraga. Faigh eòlas air an dòigh-beatha shònraichte aca agus iad a’ sealltainn dhòighean seilge, teine a dhèanamh, biadh a lorg, agus òrain thraidiseanta. Tog dealbhan den eadar-obrachadh nàdarra aca leis an àrainneachd agus ionnsaich mar a mhaireas iad beò san fhàsach le bhith a’ cleachdadh sgilean àrsaidh. Às dèidh an iomlaid chultarail bheairteach seo, till air ais gu Karatu ron dinnear airson biadh teth. Caith an fheasgar a’ gabhail fois aig an taigh-òsta agad no a’ gabhail cuairt shocair timcheall nan gàrraidhean.
Às dèidh bracaist, draibh gu Pàirc Nàiseanta Tarangire airson turas geama mu dheireadh anns a’ chuairt a tuath. Tha seallaidhean iongantach de choilltean baobab, treudan mòra ailbhein, siorafan, sebras, agus eòin dhathte rim faighinn bho Tarangire. Faigh tlachd às an safari agad fhad ‘s a leanas tu Abhainn Tarangire, far am bi beathaichean a’ cruinneachadh airson òl agus creachadairean a’ feitheamh anns an fheur àrd. Às dèidh lòn, tòisich air do thuras air ais gu Arusha. Ruig anmoch feasgar airson fois, dinnear, agus thar oidhche - ag ullachadh airson itealan a-màireach gu Zanzibar.
Madainn an-diugh, gluais gu Port-adhair Arusha airson do thuras-adhair gu Zanzibar. Mar a thig thu air tìr, bidh an sealladh-tìre ag atharrachadh bho savannas gu tràighean le craobhan pailme agus uisge turquoise. Bidh an draibhear agad gad ghiùlan chun ionad-turasachd agad ann an Nungwi, ainmeil airson a ghainmhich gheal bhog agus a’ mhuir shàmhach, as urrainn dhut snàmh ann. Caith an fheasgar a’ gabhail fois, a’ faighinn tlachd às an amar, no a’ gabhail cuairt air an tràigh. Tha dol fodha na grèine ann an Nungwi iongantach, le dathan soilleir a’ nochdadh air feadh an uisge.
Tha na trì latha seo gu tur leatsa airson bòidhchead Zanzibar a mhealtainn aig do astar fhèin. Gabh fois air an tràigh, snàmh ann an uisge criostail-shoilleir, no faigh tlachd bho leigheasan spà. Am measg nan gnìomhan roghainneil tha snàmh-bhàta aig Eilean Mnemba, turasan dhow aig dol fodha na grèine, turasan Baile na Cloiche, tadhal air tuathanasan spìosraidh, dàibheadh, no cuirm-chnuic air bruaichean gainmhich. Tha Nungwi foirfe dhaibhsan a tha a’ dol air meala na meala, càraidean, teaghlaichean, agus neach sam bith a tha ag iarraidh crìoch socair, sìtheil air an safari aca. Tha na h-oidhcheannan draoidheil - dìnnearan biadh mara ùr, gaothan bog mara, agus speuran làn rionnagan.
Às dèidh bracaist, faigh tlachd às na h-uairean mu dheireadh agad ann an Zanzibar mus tèid thu chun phort-adhair. Mar a dh’fhàgas tu Tansainia, bidh cuimhne agad air leòmhainn a’ beucaich, imrichean dràmatach, cruthan-tìre bholcànach, cultar Maasai, agus tonnan socair na mara. Thig crìoch air an dàn-thuras 16-latha agad - ach mairidh a bhuaidh gu bràth.
A’ GABHAIL A-STEACH MEADHAN-RAON
- A h-uile biadh a rèir an clàr-siubhail
- Tras-phortan adhair
- Cìsean Pàirc Nàiseanta
- Jeep safari 4x4 prìobhaideach le mullach pop-up
- Stiùireadh safari proifeasanta Beurla
- Cìsean agus tobhtaichean an riaghaltais
- Deochan bog is fìon/lionn
- Itealaich dachaigheil
Meadhan-raon air a dhùnadh a-mach
- Àrachas Siubhail
- Tursan eadar-nàiseanta
- Tipping
- Uidheam Pearsanta
- Cosgaisean bhìosa
Tha sòghalachd a’ gabhail a-steach
- A h-uile biadh a rèir an clàr-siubhail
- Togail is leigeil dheth VIP aig a’ phort-adhair
- A h-uile cìs pàirce nàiseanta agus sgìre glèidhteachais
- Jeep safari 4x4 prìobhaideach le mullach pop-up
- Stiùireadh safari proifeasanta Beurla
- Cìsean agus tobhtaichean an riaghaltais
- Deochan bog is fìon/lionn
- Àite-fuirich àrd-inbhe ann an taighean-òsta àrd-inbhe no campaichean teantaichean sòghail
- Itealaich dachaigheil
Chan eil sòghalachd air a ghabhail a-steach
- Àrachas Siubhail
- Tursan eadar-nàiseanta
- Tipping
- Uidheam Pearsanta
- Cosgaisean bhìosa
- Fìon is deochan làidir àrd-inbhe (mura h-eilear ag ràdh sin)
Ceistean Cumanta
Is e an Imrich Mhòr an imrich fiadh-bheathaichean stèidhichte air tìr as motha air an Talamh, a’ toirt a-steach còrr is 1.5 millean gnu, 300,000 sebra, agus mìltean de ghazalan agus iad a’ gluasad ann an slighe chruinn tro eag-shiostam Serengeti a’ sireadh ionaltraidh is uisge ùr. Tha an turas iongantach seo làn sheallaidhean dràmatach de dhol thairis air abhainn, sealg chreachadairean, breith laoigh, agus gluasad fad-astar—ga dhèanamh mar aon de na taisbeanaidhean fiadh-bheatha as iongantaiche san t-saoghal.
Tha an imrich fad na bliadhna, ach tha an t-àm as fheàrr an urra ri na tha thu airson fhaicinn:
Dùbhlachd–Màrt (Ràithe Breith Laoigh)Serengeti a Deas (Ndutu) – Bidh gnu a’ breith; tha gnìomh creachadair dian.
Giblean–Cèitean (An t-seusan uaine)Meadhan Serengeti – Bidh treudan a’ tòiseachadh a’ gluasad gu tuath.
An t-Ògmhios-an t-Iuchar (Grumeti River Crossings)Serengeti an Iar – Tarsainn abhainn nas lugha; deagh shealladh air creachadairean.
Lùnastal–Dàmhair (Tarsainn Abhainn Mara)Serengeti a Tuath – Tar-aiseagan dràmatach air abhainn, ionnsaighean crogaill.
SamBidh na treudan a’ tilleadh gu deas a dh’ionnsaigh Ndutu.
Chan eil. Ged a tha gnu a’ faighinn làmh an uachdair air an t-sealladh, tha an imrich a’ toirt a-steach sebras, gasailtean, agus eland, A bharrachd air creachadairean mar leòmhainn, geapardan, leòpairdean, fìdeagan, seacalan, agus bultairean. 'S e dràma eadar-cheangailte a th' ann de chreach agus de chreachadairean thar nam machair.
Tha an imrich leantainneach agus cearcallach, leis na treudan a’ còmhdach 1,800+ cilemeatair (1,100+ mìle) gach bliadhna. 'S e tachartas bliadhnail slàn a th' ann, chan e dìreach aon tachartas.
Gu h-iomchaidh, 6–12 latha leigeil le sgrùdadh domhainn, a’ gabhail a-steach ùine a-steach Serengeti, Seadh, agus / no Crater NgorongoroTha seo a’ toirt sùbailteachd airson sùil a chumail air na treudan agus tlachd fhaighinn à pàircean eile air an t-slighe.
'S e! Faodaidh an imrich a bhith mar phàirt de mìos na meala romansach, safari teaghlaich, no turas togail dhealbhanTha e foirfe dha gach aois, ged a dh’ fhaodadh gum bi feum aig clann fo aois 6 air rèiteachaidhean gnàthaichte.
Ged a Maasai Mara ann an Ceinia 's e pàirt den t-slighe imrich a th' ann, Tha Tansainia a’ toirt aoigheachd do 80% den imrich- a ’toirt a-steach seusan laoigh agus ùine nas fhaide de dh'fhuirich nan treudanTha Tansainia a’ tabhann barrachd iomadachd agus àireamhan-sluaigh fiadh-bheatha nas motha thar ùine nas fhaide.
'S e. Am measg nan measgachaidhean mòr-chòrdte tha:
Crater Ngorongoro
Pàirc Nàiseanta Tarangire
Loch Manyara
Leudachadh tràigh Zanzibar
Faodaidh Tanzaniatrail an turas agad a dhealbhadh a rèir do ùidhean agus an t-àm.
Dùbhlachd–Màrt (Ndutu): Làithean blàth, frasan bho àm gu àm, sealladh-tìre uaine
Ògmhios–Dàmhair (Serengeti a Tuath): An seusan tioram, oidhcheannan nas fhuaire, as fheàrr airson a dhol thairis air abhainn
Giblean–CèiteanFliuch, ach nas lugha de luchd-turais agus cruthan-tìre lusach (math dha dealbhadairean)
Tairgsean Tanzaniatrail safaris dhealbhan meadhan-raoin le stiùireadh eòlach le slighean sùbailte, meudan beaga bhuidhnean no tursan prìobhaideach, agus sùil ùraichte air gluasadan treud. Bidh sinn a’ pearsanachadh gach safari gus dèanamh cinnteach gu bheil thu san àite cheart aig an àm cheart—le comhfhurtachd agus seirbheis air leth.
Cuir fios thugainn gu dìreach:
📧 fiosrachadh@tanzaniatrail.co.tz
📱 + 255 764 987 596
Cuidichidh sinn thu le bhith a’ dealbhadh an slighe foirfe, tagh an na cinn-latha agus na h-àiteachan as fheàrr, agus dèan cinnteach gum faigh thu a’ chuid as fheàrr às an eòlas fiadh-bheatha seo nach fhaighear ach aon uair nad bheatha.
'S e. 'S e an Imrich Mhòr aon de na tachartasan fiadh-bheatha as mòr-chòrdte san t-saoghal, agus bidh taighean-òsta a' lìonadh gu sgiobalta - gu sònraichte ann an Ndutu (seusan breith laoigh) agus Serengeti a Tuath (dol thairis air abhainn). Thathas a’ moladh gu mòr àite a ghlèidheadh 6–12 mìosan ro-làimh.
'S e. 'S e gluasad cruinn fad na bliadhna a th' anns an imrich. Fiù 's taobh a-muigh nan ràithean ainmeil, chì thu treudan mòra, gnìomhachd chreachadairean, agus seallaidhean dràmatach air feadh Serengeti.
’S e an t-Ògmhios chun an Dàmhair agus an Dùbhlachd chun an Gearran na mìosan as fheàrr—speuran grianach, muir chiùin, agus teòthachd bhlàth. Tha Zanzibar brèagha fad na bliadhna, ach tha an Giblean–Cèitean fliuch.
Tha uisge criostail-shoilleir agus an ìre as lugha de ghluasad làn-mara aig Nungwi agus Kendwa san tuath – foirfe airson snàmh agus gnìomhachdan tràigh. ’S e Paje agus Jambiani as fheàrr airson kitesurfing.
Is fheàrr leis a’ mhòr-chuid de luchd-siubhail 3–6 oidhcheannan, a rèir a bheil iad ag iarraidh fois lom no measgachadh de ghnìomhachdan.
'S e. Tha itealan làitheil ann bho raointean-adhair Serengeti gu Zanzibar, a' sàbhaladh ùine agus a' seachnadh tilleadh gu Arusha.
A’ toirt seachad air ais tro gach turas
Aig Tanzaniatrail, tha sinn a’ creidsinn gum bu chòir do shiubhal cuimhneachain mhaireannach a chruthachadh agus diofar adhartach a dhèanamh. Sin as coireach gu bheil 1% de gach pasgan safari a ghlèidheas tu a’ dol air ais gu dìreach gu coimhearsnachdan ionadail ann an Tansainia. Bidh sinn a’ tadhal air agus a’ toirt taic do dh’ionadan dìlleachdan agus ionadan coimhearsnachd gu cunbhalach, agus is e ar bruadar dachaigh chloinne sònraichte a stèidheachadh fo chùram Tanzaniatrail. Nuair a bhios tu a’ siubhal còmhla rinn, chan e a-mhàin gu bheil thu a’ sgrùdadh bòidhchead Tansainia - tha thu cuideachd a’ cuideachadh le bhith a’ toirt seachad foghlam, biadh agus àm ri teachd nas soilleire do chloinn so-leònte. Bidh an dàn-thuras agad ag atharrachadh beatha. Siubhail le adhbhar.
